Who We Are French

Veuillez lire attentivement les paragraphes suivants, car ils renferment des renseignements importants concernant certaines restrictions, imposées par la loi et par les autorités compétentes de réglementation des valeurs mobilières, sur la diffusion d’information par l’entremise de ce site Web.

Le matériel sur ce site Web n’est présenté qu’à titre informatif; il ne doit pas être considéré comme une source de conseils en placement ou en finance. Par ailleurs, l’information sur ce site Web ne doit pas être interprétée comme une offre ou une sollicitation, de la part d’une société membre du Groupe financier Connor, Clark & Lunn, de fournir des services de gestion de placements ou de vendre ou d’acheter des produits.

Le site Web de Gestion de placements Connor, Clark & Lunn Ltée (CC&L) peut contenir des hyperliens menant à d’autres sites que ceux de CC&L. Ces hyperliens sont fournis à titre de référence seulement. CC&L n’exerce aucun contrôle sur ces sites Web et décline toute responsabilité à l’égard de leur contenu. L’insertion d’hyperliens menant à d’autres sites Web ne signifie aucunement que CC&L approuve ou recommande le matériel sur ces sites ou que CC&L est associée à leurs exploitants.

Le Groupe financier Connor, Clark & Lunn englobe un certain nombre d’entités susceptibles d’être inscrites en qualité de conseiller en placement, de gestionnaire de fonds de placement et de courtier sur le marché dispensé dans diverses provinces et différents territoires du Canada. Un certain nombre d’entités sont également inscrites auprès de la Securities and Exchange Commission des États-Unis en qualité de conseiller dans ce pays et le Groupe financier Connor, Clark & Lunn comprend également un certain nombre de conseillers en placement et de gestionnaires de fonds qui sont autorisés et régis par la Financial Conduct Authority au Royaume-Uni. L’information sur chaque entité offerte par l’entremise de ce site Web ne vise que les investisseurs admissibles des provinces et territoires où l’entité en question est inscrite. Les services des entités du Groupe financier Connor, Clark & Lunn sont proposés uniquement aux résidents qui y sont admissibles des provinces et territoires où les entités sont habilitées à exercer leurs activités.

Certains règlements en matière de valeurs mobilières interdisent la publication de renseignements spécifiques sur l’inscription des entités inscrites du Groupe financier Connor, Clark & Lunn. Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec le service de la conformité de Connor, Clark & Lunn à [email protected] ou composer le 604-685-2020.